Lexique de l’étiquetage et de l’impression industrielle
Définitions, technologies et usages clés pour comprendre l’étiquetage et l’impression professionnels.
- AAdhésifUn adhésif est une substance permettant d’assembler deux surfaces par liaison physicochimique.
- AAdhésif amovibleUn adhésif amovible est une formulation d'adhésif conçue pour permettre le retrait…
- AAdhesif permanentUn adhésif permanent est une formulation d’adhésif dont la liaison entre l’étiquette…
- AAdhesif repositionnableUn adhésif repositionnable est une formulation d’adhésif à faible pouvoir collant permettant…
- AAdhésionL’adhésion désigne la propriété d’un adhésif à se lier à une surface…
- AAnilox (cylindre)Le cylindre anilox est un rouleau gravé utilisé en impression flexographique pour…
- aaplatUn aplat est une zone de couleur uniforme, sans dégradé ni trame,…
- AAvanceL’avance désigne le déplacement longitudinal du support (papier ou film) entre deux…
- BB.A.TLe B.A.T (Bon à Tirer) est le document de validation finale remis…
- BBalance de grisLa balance de gris est un paramètre essentiel de la gestion des…
- BBandeEn étiquetage, une bande désigne un ensemble d’étiquettes identiques imprimées côte à…
- BBichromieLa bichromie est une technique d’impression utilisant deux couleurs d’encre, généralement un…
- BBitmapUn fichier Bitmap (ou image matricielle, aussi appelée raster) est un format…
- BBlanchetLe blanchet est un cylindre recouvert d’une surface caoutchoutée souple, intermédiaire entre…
- BBobine d etiquettesUne bobine d’étiquettes est le conditionnement standard des étiquettes autocollantes imprimées ou…
- BBobine mèreLa bobine mère (ou jumbo roll) est la bobine de grande largeur…
- BBon à tirer (voir B.A.T)Le bon à tirer (BAT) est l’accord contractuel donné par le client…
- BBOPPLe BOPP (Polypropylène Biorienté, ou Biaxially Oriented Polypropylene) est un film plastique…
- CCadenceLa cadence désigne la vitesse de production d’une presse d’impression ou d’une…
- CCalageLe calage est l’opération de réglage et de mise en register d’une…
- CClichéUn cliché est la forme imprimante gravée utilisée en flexographie pour transférer…
- CCLPCLP est l’abréviation du Règlement européen (CE) n°1272/2008 relatif à la Classification,…
- CCMYKCMYK est l’acronyme des quatre couleurs d’impression en quadrichromie : Cyan, Magenta,…
- CCode 128Le Code 128 est une symbologie de code-barres linéaire haute densité capable…
- CCode 39Le Code 39 (ou 3 of 9) est l’une des premières symbologies…
- CCode-barresUn code-barres est une représentation graphique codée d’informations sous forme de barres…
- CCohésionLa cohésion est la résistance interne d’un adhésif à se séparer de…
- CComplexe adhésifUn complexe adhésif est un matériau multicouche composé d’au moins deux matériaux…
- CComplexe autoadhésifUn complexe autoadhésif est la structure multicouche constituant une étiquette adhesive.
- CCompte FilsLe compte-fils (ou loupe de contrôle) est un instrument optique de grossissement…
- CCoronaLe traitement Corona est un procédé de traitement de surface par décharge…
- CCouchageLe couchage est l’opération de dépôt d’une ou plusieurs couches de produit…
- CCouchéLe papier couché est un support d’impression traité par une ou plusieurs…
- CCouleur PrimaireLes couleurs primaires sont les couleurs de base qui ne peuvent pas…
- DDataMatrixLe DataMatrix est un code-barres bidimensionnel (2D) à haute densité, présenté sous…
- DDécoupe à FondLa découpe à fond (ou full cut, through-cut) est une technique de…
- DDécoupe à l'emporte-pièceLa découpe à l'emporte-pièce est un procédé mécanique de découpe des étiquettes…
- DDécoupe à mi chairLa découpe à mi-chair (ou kiss-cut) est une technique de découpe qui…
- DDecoupe laserLa découpe laser est une technique de façonnage qui utilise un faisceau…
- DDemi TonLe demi-ton (ou demiteinte) est une technique d’impression permettant de reproduire des…
- DDorsal (Ou Backing protecteur)Le dorsal (également appelé backing, liner ou carrier) est la couche de…
- DDorureLa dorure à chaud (ou estampage à chaud, hot stamping) est une…
- DDotsLe terme dots (points en anglais) désigne les petits points d’encre qui…
- DDPIDPI (Dots Per Inch) désigne la résolution d’impression, exprimée en nombre de…
- DDriverUn driver (ou pilote d’imprimante) est un logiciel qui permet à un…
- EEAN-13L’EAN-13 (European Article Number à 13 chiffres) est le code-barres linéaire standard…
- EEchenillageL’échenillage est l’opération de retrait des chutes (parties découpées non utilisées) du…
- EEmbossageL’embossage (ou gaufrage en relief positif) est une technique de finition qui…
- EEncre UVLes encres UV sont des encres d’impression dont la polymérisation (solidification) est…
- EEnergie de surface (Du support)L’énergie de surface d’un support est sa capacité à être mouillé par…
- EEngraisséLe terme engraissé désigne, en typographie et en impression, un caractère ou…
- EEPSEPS (Encapsulated PostScript) est un format de fichier graphique vectoriel basé sur…
- EEstampageL’estampage à chaud (ou hot stamping, dorure à chaud) est une technique…
- EEthernetL’Ethernet est une technologie réseau filaire permettant de connecter des équipements informatiques…
- EEtiqueteuseUne étiqueteuse est une machine permettant la pose automatisée ou semi-automatisée d’étiquettes…
- EEtiquette alimentaireL’étiquette alimentaire est l’ensemble des informations imprimées portées sur l’emballage ou fixées…
- EEtiquette autocollanteUne étiquette autocollante (ou étiquette adhésive) est une étiquette équipée d’une couche…
- EEtiquette congelationUne étiquette congélation est une étiquette adhésive formulée pour adhérer, rester lisible…
- EEtiquette de tracabiliteL’étiquette de traçabilité est une étiquette adhésive ou fixée contenant un identifiant…
- EEtiquette logistiqueL’étiquette logistique est l’étiquette standardisée apposée sur les unités d’expédition (cartons, palettes,…
- EEtiquette resistanteUne étiquette résistante est une étiquette adhésive spécialement conçue pour conserver ses…
- EEtiquette textileL’étiquette textile est une étiquette intégrée ou apposée sur des articles vestimentaires,…
- EEtiquette viergeUne étiquette vierge est une étiquette autocollante non imprimée, conditionnée en bobine…
- FFaçonnageLe façonnage désigne l’ensemble des opérations de transformation mécanique appliquées à l’étiquette…
- FFilmEn étiquetage, le terme film désigne un support d’étiquette à base de…
- FFirmwareLe firmware est le logiciel embarqué dans la mémoire interne d’une imprimante…
- FFlansLes flans désignent les formes découpées dans un carton ou une planche…
- FFlashageLe flashage est l’opération de prépresse qui consiste à exposer un film…
- FFlexographieLa flexographie est le procédé d’impression en relief le plus utilisé pour…
- FFluoLes encres fluo (ou fluorescentes) sont des encres d’impression à base de…
- FFMDLa FMD (Falsified Medicines Directive, ou Directive Médicaments Falsifiés) est la directive…
- FFond PerduLe fond perdu est la zone graphique qui dépasse volontairement les dimensions…
- FFormatLe format d’une étiquette désigne ses dimensions en millimètres, exprimées en hauteur…
- FFrontalEn étiquetage, le frontal (ou face stock, ou top layer) désigne la…
- GGaufrageLe gaufrage est une technique de finition d’impression qui crée un relief…
- GGravureLa gravure (héliogravure ou rotogravure) est un procédé d’impression en creux utilisé…
- GGS1GS1 (Global Standards 1) est une organisation internationale à but non lucratif…
- IIllustrator (Adobe)Adobe Illustrator est le logiciel de création graphique vectorielle de référence dans…
- IImpression variableL’impression variable (VDP – Variable Data Printing) est une technique d’impression numérique…
- IImprimante d'etiquettesUne imprimante d’étiquettes est un équipement d’impression industriel ou professionnel spécialisé dans…
- IINCOINCO est l’abréviation du Règlement européen (UE) n°1169/2011 concernant l’Information des Consommateurs…
- IInfographieL’infographie (ou infographie numérique) désigne la création et la manipulation d’images et…
- IIntervalleL’intervalle (ou gap, ou pas) désigne la distance entre deux étiquettes successives…
- IITF-14L’ITF-14 (Interleaved Two of Five à 14 chiffres) est un code-barres linéaire…
- JJpegLe JPEG (Joint Photographic Experts Group) est un format d’image bitmap utilisant…
- KKromekoteLe Kromekote est un papier couché ultra-lisse à haute brillance, également appelé…
- LLacetEn étiquetage, le lacet (ou stub, carrier, queue ou matrice) désigne la…
- LLaizeLa laize désigne la largeur totale d’une bobine d’étiquettes, mesurée perpendiculairement au…
- LLaminationLa lamination (ou contrecollage) est un procédé de finition qui consiste à…
- LLinéatureLa linéature est le nombre de lignes de trame par pouce ou…
- LLinerLe liner (également appelé dorsal, backing, siliconé ou carrier) est la couche…
- LLogotypeUn logotype (ou logo) est un signe graphique composé de lettres, de…
- LLpiLPI (Lines Per Inch) est l’unité de mesure de la linéature d’impression,…
- MMandrinLe mandrin est le cylindre creux (en carton, plastique ou métal) sur…
- MMasque de saisieUn masque de saisie est, dans les logiciels de conception d’étiquettes (NiceLabel,…
- MMassicotUn massicot est une machine de coupe industrielle (guillotine) permettant de couper…
- MMentions légales étiquette alimentaireLes mentions légales sur les étiquettes alimentaires sont régies par le règlement…
- MMentions légales étiquette chimiqueLes mentions légales sur les étiquettes de produits chimiques sont encadrées par…
- MMentions légales étiquette cosmétiqueLes mentions légales sur les étiquettes cosmétiques sont définies par le règlement…
- MMétamérismeLe métamérisme est un phénomène optique par lequel deux teintes paraissent identiques…
- MMètre linéaireLe mètre linéaire (ml) est l'unité de mesure utilisée pour quantifier la…
- MMoirageLe moirage est un défaut d’impression visuel se manifestant sous la forme…
- MMoiréLe moiré est le motif de franges ou d’ondulations parasites visible sur…
- MMonochromeUne impression monochrome utilise une seule couleur d’encre, généralement le noir, pour…
- NNiveau de grisLes niveaux de gris (ou grayscale) désignent une représentation d’image utilisant exclusivement…
- NNuancierUn nuancier est un catalogue de référence de couleurs imprimées sur différents…
- NNumérique (Impression)L’impression numérique d’étiquettes est un procédé d’impression sans plaque ni cliché, utilisant…
- OOffset SecL’offset sec (dry offset ou letterpress offset) est un procédé d’impression en…
- OOutil de découpeL’outil de découpe (ou forme découpante, ou die) est l’outillage mécanique utilisé…
- PPantonePantone est une entreprise américaine qui a créé le système de correspondance…
- PPAOLa PAO (Publication Assistée par Ordinateur) désigne l’ensemble des processus de création…
- PPelliculageLe pelliculage est un procédé de finition qui consiste à appliquer un…
- PPhotoshop (Adobe)Adobe Photoshop est le logiciel de référence mondial pour la retouche photographique…
- PPictogrammeUn pictogramme est un signe graphique simplifié, stylisé et universel, représentant un…
- PPixelUn pixel (contraction de ‘picture element’) est la plus petite unité élémentaire…
- PPlancheEn étiquetage, une planche désigne un ensemble d’étiquettes imprimées sur un support…
- PPMSPMS (Pantone Matching System) est le système de référence international pour la…
- PPoint de trameLe point de trame est l’élément de base d’une image imprimée par…
- PPoliceEn typographie et en étiquetage, une police (ou fonte) désigne un ensemble…
- PPolyester ou Polyéthylène Téréphtalate ou PETLe polyester (PET – Polyéthylène Téréphthalate) est un film plastique très utilisé…
- PPolyéthylène ou PELe polyéthylène (PE) est un polymère plastique souple, très répandu en étiquetage…
- PPolypropylène ou PPLe polypropylène (PP) est l’un des polymères plastiques les plus utilisés comme…
- PPostScriptPostScript est un langage de description de page développé par Adobe Systems…
- PPré-presseLa pré-presse regroupe l’ensemble des opérations techniques réalisées entre la création graphique…
- PPrétirageLe prétirage (ou preuve de tirage, épreuve de pré-presse) désigne une reproduction…
- PProfil ICCUn profil ICC (International Color Consortium) est un fichier numérique normalisé (format…
- PProtecteurEn étiquetage et en impression, le terme protecteur désigne un vernis ou…
- QQR CodeUn QR Code (Quick Response Code) est un code-barres bidimensionnel (2D) composé…
- QQuadrichromieLa quadrichromie (ou impression en quadri, ou CMYK) est le procédé d’impression…
- RRainageLe rainage (ou rainurage, scoring) est une technique de façonnage qui consiste…
- RRefenteLa refente (ou slitting) est l’opération de coupe longitudinale d’une bobine large…
- RReleaseLe release (ou force de détachage, peel force from liner) désigne la…
- RRépétitionLa répétition (ou repeat, ou longueur de répétition) est la distance en…
- RRepiquageLe repiquage (ou surimpression, overprinting) est l’opération d’impression d’informations variables (date, numéro…
- RRéserveEn impression, une réserve désigne une zone volontairement laissée sans encre sur…
- RRésolutionLa résolution d’impression désigne la finesse de détail reproductible par un système…
- RRetrait des sous couleursLe retrait des sous-couleurs (UCR – Under Color Removal) est une technique…
- RRFIDLa radio-identification, venant de l’anglais Radio Frequency Identification usuellement abrégé RFID, est…
- RRIPLe RIP (Raster Image Processor) est le logiciel ou matériel qui convertit…
- RRotativeUne presse rotative d’étiquettes est une presse d’impression dans laquelle le support…
- RRuban cireLe ruban cire (wax ribbon) est le type de ruban transfert thermique…
- RRuban cire-resineLe ruban cire-résine (wax/resin ribbon) est un ruban transfert thermique intermédiaire formulé…
- RRuban resineLe ruban résine (resin ribbon ou full resin) est le type de…
- RRuban Transfert (Ou film transfert)Le ruban transfert thermique (ou ribbon, film transfert) est une bobine de…
- RRVB ou RGBRVB (Rouge, Vert, Bleu) ou RGB en anglais est le modèle colorimétrique…
- SSéchage UVLe séchage UV est un procédé de solidification instantanée des encres et…
- SSens d'enroulementLe sens d’enroulement désigne la direction dans laquelle les étiquettes sont positionnées…
- SSens de sortieLe sens de sortie (ou direction d’avance, feed direction) désigne l’orientation du…
- SSérigraphieLa sérigraphie (screen printing) est un procédé d’impression qui pousse l’encre à…
- SSleeveUn sleeve (ou manchon thermo-rétractable, ou étiquette thermo-rétractable) est une étiquette tubulaire…
- SSSCCLe SSCC (Serial Shipping Container Code, code de conteneur d’expédition sérialisé) est…
- SSubstratLe substrat désigne tout support sur lequel une impression ou un revêtement…
- TTack (Ou adhésion initiale)Le tack (ou adhésion initiale, quick stick, instantaneous adhesion) est la propriété…
- TTension superficielle (De l'encre)La tension superficielle d’une encre d’impression (ou wettability) est la force exercée…
- TTête d'impressionLa tête d’impression d’une imprimante thermique d’étiquettes est le composant central qui…
- TThermique (Support papier, synthétique)Le support thermique est un substrat spécialement conçu pour l’impression thermique directe…
- TThermique directL’impression thermique directe (DTT – Direct Thermal Transfer) est un procédé d’impression…
- TTon DirectUn ton direct (ou couleur directe, spot color) est une encre d’impression…
- TTrameLa trame est le système de points ou de lignes utilisé pour…
- TTransfert ThermiqueLe transfert thermique (TT – Thermal Transfer) est le procédé d’impression le…
- TTrue TypeTrueType est un format de police de caractères développé par Apple et…
- TTypographieLa typographie désigne l’art et la technique de composition des textes imprimés…
- TTyvekLe Tyvek est un matériau non tissé développé par DuPont, composé de…
- UUSBL’USB (Universal Serial Bus) est une interface de connectivité standard permettant de…
- VVectorielUn fichier vectoriel est un fichier graphique dont les éléments (formes, lignes,…
- VVelinLe vélin est un papier de haute qualité à surface lisse, non…
- VVernirVernir une étiquette consiste à appliquer une couche de vernis transparent sur…
- VVernis selectifLe vernis sélectif est une technique de finition d’impression qui consiste à…
- VVitrophanieUne vitrophanie est une étiquette adhésive conçue pour être appliquée sur une…
- WWifiLe WiFi (Wireless Fidelity) est une technologie de réseau local sans fil…
- ZZPLZPL (Zebra Programming Language) est un langage de description de page développé…
FAQ lexique de l'étiquetage professionnel
Retrouvez les réponses aux questions les plus posées.
Ce lexique regroupe les définitions des termes techniques utilisés dans l’industrie de l’étiquetage : matières (vélin, couché, PP, polyester), adhésifs (permanent, amovible, grand froid), procédés d’impression (transfert thermique, flexographie, jet d’encre), finitions (vernis, pelliculage, dorure) et équipements (imprimantes, étiqueteuses). Il vous aide à mieux comprendre nos solutions et à préciser vos besoins.
Avant de nous contacter pour un devis, consultez les termes liés à votre besoin : matière d’étiquette, type d’adhésif, procédé d’impression, format de découpe. Cela vous permettra de mieux formuler votre cahier des charges et d’échanger plus efficacement avec nos technico-commerciaux. Pour un accompagnement complet, prenez rendez-vous avec notre équipe.
Oui, le lexique couvre les termes utilisés dans tous les secteurs que nous accompagnons : agroalimentaire, cosmétique, pharmaceutique, chimie, logistique, industrie, textile et horticulture. Les termes réglementaires spécifiques à chaque secteur (INCO, CLP, INCI, etc.) sont également définis.
Oui, nous enrichissons régulièrement le lexique avec les nouveaux termes liés aux évolutions technologiques (RFID, impression numérique, encres UV) et réglementaires (nouvelles normes, évolutions CLP, réforme étiquetage vin). Notre objectif est de maintenir une ressource de référence complète pour les professionnels de l’étiquetage.
Oui, si un terme technique lié à l’étiquetage manque dans notre lexique, contactez-nous pour le signaler. Nous l’ajouterons avec une définition claire et contextualisée. Votre retour nous aide à améliorer cette ressource pour l’ensemble de nos clients et visiteurs.