Étiquettes personnalisées

Étiquettes épices

Étiquette d’épices personnalisée pour pots, sachets et moulins : support résistant aux huiles essentielles, bloc de mentions lisible sur petite surface. Vierge ou imprimée sur-mesure.

Savoir-faireReconnu depuis 1969

Toutes quantitésPetites à grandes séries

Contrôle PAODes fichiers inclus

Fabrication expressÀ partir de J+5

Les étiquettes d’épices personnalisées équipent les pots en verre, les sachets, les boîtes métal et les moulins. C’est un produit où l’étiquette travaille dans des conditions ingrates : peu de surface, beaucoup de mentions à faire tenir, et un contenu qui migre.

Une gamme d’épices se reconnaît d’abord à la cohérence de ses étiquettes, parce que le produit lui-même, une poudre brune dans un pot, se distingue mal de son voisin.

Une petite surface, beaucoup de mentions obligatoires

Le règlement INCO 1169/2011 impose une hauteur de x d’au moins 1,2 mm pour les mentions obligatoires. Sur un pot d’épices de 40 g, cette seule règle décide de la mise en page : elle interdit de tout faire tenir sur une face, et pousse vers un bandeau entourant, une contre-étiquette ou une étiquette livret quand la liste s’allonge.

Le bloc réglementaire comprend la dénomination de vente, la liste des ingrédients avec les allergènes mis en évidence, la quantité nette, la date de durabilité minimale, les conditions de conservation, les coordonnées du responsable et, le cas échéant, le pays d’origine. Tout doit être rédigé en français, de façon loyale et non trompeuse.

Mélanges d’épices : ce que la liste doit dire

Un mélange n’est pas une épice. Ses composants se détaillent, et c’est là que se cachent les allergènes que le client n’attend pas : moutarde dans un mélange à grillades, céleri dans un sel aromatisé, sésame dans un zaatar, sulfites dans certaines préparations. Ces quatre là figurent parmi les quatorze allergènes à déclaration obligatoire et doivent ressortir visuellement dans la liste.

Conséquence sur l’étiquette : la liste d’ingrédients d’un mélange est souvent deux fois plus longue que celle d’une épice pure, alors que le contenant est identique. Prévoyez le format en conséquence dès la création de la gamme, pas au moment du bon à tirer.

Bien choisir son étiquette d’épices

Le contenant et le contenu commandent, dans cet ordre.

Résister aux huiles essentielles

Les épices relarguent des huiles essentielles, et un doseur ou un moulin laisse toujours passer un peu de matière. Sur un papier non protégé, cela se traduit par des auréoles et une encre qui ternit. Un support ou un pelliculage résistant aux corps gras règle le problème, exactement comme sur nos étiquettes d’huile et de vinaigre.

Pot en verre, sachet ou boîte métal : l’adhésif change

Le verre accepte un adhésif permanent classique. Le sachet souple, doypack ou kraft doublé, se déforme : il demande un adhésif souple qui suit le pli sans décoller aux angles. La boîte métal, souvent stockée dans une cuisine humide, appelle un support synthétique. Précisez le contenant à votre conseiller, c’est ce qui détermine le couple support et adhésif.

Le format : bandeau, ronde de couvercle ou contre-étiquette

Le bandeau entourant offre le plus de surface et permet de séparer la face marque de la face réglementaire. La ronde de couvercle sert à identifier l’épice dans un rangement vertical, en tiroir ou en présentoir. La contre-étiquette accueille le bloc INCO quand la face avant doit rester graphique.

Applications

Du producteur au conditionneur, en passant par la vente en vrac.

Producteurs, importateurs et conditionneurs

Gammes de dix à cent références, où la seule variable est le nom de l’épice et sa liste d’ingrédients. C’est le cas type de la donnée variable : un gabarit unique, des contenus qui changent au fil de l’impression.

Épicerie fine, torréfaction et vente en vrac

Étiquette de conditionnement à la demande, souvent imprimée sur place : le support est alors une étiquette thermique pré-imprimée en couleur, complétée à la balance.

Coffrets, séries limitées et cadeaux

Petites séries à forte valeur perçue, où la dorure à chaud et le vernis sélectif font la différence sur un contenant de petite taille.

Vierge ou imprimée

Les étiquettes vierges couvrent le besoin de l’atelier qui conditionne à la demande et imprime lui-même. L’étiquette imprimée sur-mesure s’impose dès qu’il y a une gamme à tenir dans le temps, une charte à respecter et des finitions à obtenir. Notre studio intégré reprend vos fichiers et vous envoie un bon à tirer avant lancement.

Support papier Couché, Écologique, Kraft, Texturé
Support synthétique PET, PP
Adhésif Permanent
Protection & traitement Encres alimentaires, Pelliculage mat
Résistance Corps gras, Waterproof
Embellissement Dorure à chaud, Vernis sélectif
Donnée variable Code-barres, Numérotation, QR-code
Conditionnement En planches, En rouleaux

Comment faire tenir toutes les mentions obligatoires sur un petit pot d'épices ?

Le règlement INCO impose une hauteur de x d’au moins 1,2 mm, ce qui limite la réduction du texte. Les solutions sont un bandeau entourant qui sépare la face marque de la face réglementaire, une contre-étiquette, ou une étiquette livret quand la liste d’ingrédients est longue. Le format se décide au moment de la création de la gamme, pas au bon à tirer.

L'étiquette résiste-t-elle aux huiles essentielles des épices ?

Oui, avec le bon support. Les épices relarguent des huiles essentielles qui tachent un papier non protégé et ternissent les encres. Un support ou un pelliculage résistant aux corps gras évite les auréoles, comme sur les étiquettes d’huile et de vinaigre.

Quels allergènes surveiller sur un mélange d'épices ?

Les composants d’un mélange doivent être détaillés, et certains allergènes à déclaration obligatoire y sont fréquents sans que le client s’y attende : moutarde, céleri, sésame et sulfites. Ils doivent ressortir visuellement dans la liste des ingrédients.

Faites-vous des étiquettes pour sachets souples et pour moulins ?

Oui. Le sachet souple demande un adhésif qui suit la déformation du pli sans décoller aux angles, et le moulin ou la boîte métal, souvent stockés en cuisine humide, un support synthétique. Le contenant détermine le couple support et adhésif : précisez-le à votre conseiller.

Peut-on gérer une gamme de plusieurs dizaines de références ?

C’est le cas type de la donnée variable : un gabarit graphique unique, et un contenu qui change au fil de l’impression pour le nom de l’épice, la liste des ingrédients et le code-barres. Cela évite un fichier par référence et réduit fortement le coût des petites séries.

Design et création d'étiquette de vin en prépresse sur Mac dans un studio d'infographie

Studio graphique & prépresse intégré

Des étiquettes créatives pour révéler votre marque

Notre studio graphique intégré, animé par Julien, conçoit des étiquettes adhésives et packagings uniques, sur-mesure et adaptés à votre identité visuelle. Maîtrise complète Adobe (Illustrator, InDesign, Photoshop) renforcée par les dernières IA créatives (Midjourney, Nano Banana) pour accélérer l’inspiration et le prototypage.

Conformité & réglementation : votre sérénité garantie

Notre studio assure la conformité de vos étiquettes : mentions légales (CLP, INCO, GHS), normes en vigueur, codes-barres, pictogrammes. Nous vous conseillons sur les tendances et les obligations pour un rendu professionnel, attractif et respectueux de la réglementation française et européenne.

Créativité, accompagnement & réactivité

Profitez d’un interlocuteur dédié pour chaque projet, de la création du design à la validation du BAT. Notre studio s’adapte à vos contraintes techniques, vos délais et vos envies, avec l’exigence d’un travail bien fait, au juste prix.

Lancer mon projet créatif

Assistance technique & SAV partout en France

Boostez votre productivité, gardez l’esprit tranquille

Notre équipe vous accompagne pour garantir l’efficacité et la longévité de vos imprimantes d’étiquettes et étiqueteuses, sur site ou à distance. Nous vous aidons à tirer le meilleur de votre équipement : conseils de paramétrage, résolution de problèmes, entretien régulier et mises à jour logicielles.

Hotline & téléassistance

TeamViewer / AnyDesk pour une prise en main immédiate à distance.

Mise en service site

Techniciens qualifiés Etiq’Azur, partout en France.

Formation utilisateurs

NiceLabel, BarTender, CodeSoft, sur site ou en visio.

Maintenance préventive

Contrats de suivi, anticipation des pannes critiques.

Contacter l’équipe technique

Service technique Etiq'Azur

Étude, conseils & suivi personnalisé

Les étapes clés d’une collaboration réussie

Un process éprouvé en six étapes, du brief initial à la mise en production. Cliquez sur chaque étape pour découvrir le détail.

Étape 01

Analyse & conseils

Premier échange en visio ou au showroom de Roquefort-la-Bédoule. On comprend votre activité, votre cible, vos contraintes techniques (matière, format, finition, volume) et vos impératifs réglementaires. Notre équipe technique vous propose les premières orientations.

Vous avez un projet ?

Ensemble, concrétisons vos idées !

Vous souhaitez des conseils ou une étude tarifaire personnalisée ? Faites-nous part de vos besoins. Proche de nos clients, notre équipe s’engage à vous offrir une solution globale de qualité au meilleur coût.

Lancer mon projet avec Etiq’Azur
Projet d'étiquetage Etiq'Azur Étiquette huile d'olive personnalisée

+2500 clients nous font confiance

Des projets d’étiquetage menés avec exigence, précision et réactivité.

IKEA
Michelin
Danone
Sanofi
Sodexo
Evian
H&M
Sephora
L'Occitane
Petit Bateau
Rochas Paris
Oxbow
Zilia
Fabemi
Orezza
Clos Venturi
Château Paradis
Château Pigoudet
Marius Bernard
Brasserie Pietra
Riviera Beer
La Canute Lyonnaise
Soleil Noir